無事帰国し、成田から京成線に乗っているとき、向かいの席のおじさん二人の会話が、韓国語に聞こえて仕方なかった。抑揚の感じがそっくりで、あれれ？と思ってよーく聞いてみると、所々日本語の言葉が聞こえてきて、やっぱり日本語で話してるよなぁ？なんて思ってみたり。不思議。
そして渋谷の駅を出ると、なぜかやっぱりマイタウン、と感じてしまうあたり、これまた不思議。

あっという間の4日間だった。といっても飛行機の関係で、実際にはまる2日間しか自由に使えなかった。今回はモギョクタン（銭湯）には行けなかったので、次回こそ。

これからより一層、ハングルを勉強しようと思う。そのモチベーションは十分貰えた。カムサハムニダ！
（2004.03.25　ayya）